이 색인은 평안감영중간 《노걸대언해》(1745년 간행, 상하 2권 2책)의 문맥어휘(KWIC)색인이다. 이 색인의 작성을 위해 다음의 영인본을 이용하였다.
《노걸대언해》(「중간노걸대언해」에 수록, 김문옹 해제), 홍문각, 1984.
“본문(언해), 어휘색인(내림순), 어휘색인(올림순)”의 세 부분으로 구성되어 있다.
일러두기…6
平安監營重刊 老乞大諺解 본문(언해)…9
平安監營重刊 老乞大諺解 어휘색인(내림순)…85
平安監營重刊 老乞大諺解 어휘색인(올림순)…349
