해당단어의 일본어로서의 의미는 한자표기와는 별도로 많은 단어의 예에서 귀납추출 분석했으며 어느 한자로 표기 할지는 그 단어의 예별로 독립하여 생각하고, 가나표기하는 경우도 배제하지 않았다.
한편, 한자는 문자 그 자체의 성립을 나타내고 단어의 예로서는 훈독의 한자숙어를 표시하여 분석했다.
目次
はしがき
凡例
日本語と漢子の不思議な關係 = ⅴ
本書の特色と使い方 = xiv
見出し一賢 = xix
コラム一賢 = xxiii
例解同訓異字用法辭典 = 3
漢字索引 = 499
「상용한자표」에서 여러 훈독(한자를 일본어로 읽는 몇 가지 방법)을 갖는 단어 중 300자를 선정하여 50음순으로 배열한 후 그 각각에 대하여 구체적인 문맥에 있어서의 적절한 한자사용법을 표시한 것으로 그 방법이 매우 독창적이다.
해당단어의 일본어로서의 의미는 한자표기와는 별도로 많은 단어의 예에서 귀납추출 분석했으며 어느 한자로 표기 할지는 그 단어의 예별로 독립하여 생각하고, 가나표기하는 경우도 배제하지 않았다.
한편, 한자는 문자 그 자체의 성립을 나타내고 단어의 예로서는 훈독의 한자숙어를 표시하여 분석했다.
그리고 이것을 좌우로 배열하여 각각 어느 부분이 겹치고 어느 부분이 그렇지 않은 지를 대조할 수 있게 했다.
특징 : 현대 용어용법 사전 시리즈판 전4권 중 4권