한국문학과 관련있는 중국 소설 작품들을 모아 엮은 책. 우리 고소설을 연구하는 학자들은 중국 당대 소설 '전기'에 관심을 갖지 않을 수 없다. 왜냐하면 우리 고소설의 초기 형태가 한문소설이고, 그 구성형태도 당나라 '전기'의 형태를 가지고 출발하였기 때문이다. 이 책에서는 옛사람들이 가장 많이 읽어 고소설 작품 형성에 영향을 미쳤다고 생각되는 당대 소설 '전기' 20편을 엄선하여 번역하고 해설을 덧붙였다.
머리말
감수자의 변
제1장 애정 소설류
제2장 별세계 소설류
제3장 호협 소설류