많은 관심의 대상은 되지만 쉽게 다가서지 못하는 일본어. 이를 기초부터 문법까지 탄탄하게 익히고 싶다면 이 책을 권한다. 

이 책의 저자 손대준 교수는 경기대에 재직하며 직접 학생들을 가르친 경험을 토대로 일본어 학습자에게 적합한 교재를 기획했다. 수십 년의 현장 경험을 통해서 만들어진 책이기에, 처음 일본어를 접하는 일본어 학습자에게 무엇이 필요한 지를 정확히 짚어내고 있다. 

'뉴 슈퍼 일본어'는 다음과 같은 몇 가지의 특색을 가지고 있다. 

첫째, 이 책의 초급에는 일상생활에서 꼭 필요하다고 생각되는 필수어휘 1,200 단어와 문형/연어(連語) 15개를 엄선해서 모두 소화하고 있다는 점이다. 그래서 이 책에 사용되고 있는 단어는 중급까지 포함하면 약 2,300 단어가 들어있어, 책의 내용을 공부하면서 많은 단어를 접할 수 있다. 

둘째, 최근 각종 교본에는 이른바 ‘회화적 표현’을 강조하는 나머지 지나치게 저속한 속어적 표현들이 넘치고 있다. 어느 정도의 수준에 이르게 되면 그러한 표현은 자연스럽게 익혀지게 되어 있다. 그래서 이 책에서는 대화형식을 취하면서도 저속한 표현은 가급적 피하고 도쿄지방의 중류사회에서 일반적으로 사용되고 있는 표현에 중점을 두었다. 

셋째, 이 책의 초급에는 6과부터 ≪기초작문≫이, 그리고 중급에는 모든 단원에 ≪필수작문≫이 각각 들어있다. 이 작문은 필수적인 문형을 중심으로 익힐 수 있도록 배려했으므로 학습자의 실력 향상에는 많은 도움이 될 것으로 확신한다. 

넷째, 본문 속의 주요한 사항에는 'Point'에서 간단한 해설을 붙였다. 그러나 그 과정에서 까다로운 문법적 설명은 가급적 피하기로 했다. 우리나라의 교본들은 대체적으로 딱딱한 문법적 설명이 많다는 지적을 받고 있다. 그러나 어학이란 문법을 전혀 무시할 수는 없는 것이다. 그래서 이 책에서는 ‘꼭 이것만은 알아두어야 할 문법사항’을 엄선해서 다루었다