이 책은 기존에 발간됐던 여행안내서, 소개서가 가진 한계를 넘어설 목적으로 집필되었다.
한국과 한국인의 현주소를 제대로 알리는 한편 철저한 자료조사를 거쳐 한국의 문화, 역사, 사회, 관광 등을 현실적 요구에 맞게 체계적으로 정리해 놓았다. 한편 한국을 방문한 외국인들이 직접들고 다니면서 실생활에 활용할 수 있도록 다국어판도 출시하였다.
본 내용은 ‘지금, 한국은, ’역사 속의 한국‘ ’한국, 한국인‘이라는 제목으로 총3개 Part로 구성되었다. Part1에서는 한국생활 즐기기, 한국의 맛, 대중문화, 한류의 진원지, 한국의 여자,서울투어를 다뤘다. 한국의 화폐와 물가, 쇼핑정보, 대중교통 이용방법까지 실질적인 내용이 주를 이룬다. 여기에 외국인이 좋와하는 음식, 여행지 소개는 물론 한류열풍을 이끈 대중문화에 대한 정보도 수록했다. 외국인이 실제로 활용할 정보가 가장 많은 장이기 때문에, 소재의 다양성과 분량 면에서도 가장 많은 비중을 두었다. Part2에서는 한국의 전통과 생활문화, 한국인의 풍류를 소개하는 역사의 장이다. 한복과 명절, 세계에서도 사랑받는 국악과 전통춤, 도자기 등에 대학 내용으로 구성하였다. Part3에서는 세계 속의 한국, 한국 둘러보기를 통해 한국어와 한글, 유네스코 세계문화유산에 대해 소개했다
Part1 지금, 한국은 Korea Today
- 한국생활 즐기기 Enjoying Life in Korea -
1. 한국의 화페와 물가 Currency Prices
2. 쇼핑 Shopping
3. 빠르고 편리한 대중 교통수단 Efficient Public Transportation
4. 한국의 집 Housing
5. 한국의 특별한 날 Special Days
- 한국의 맛 Korean Food -
6. 김치, 그 매운 맛 Unique Flavors of Kimchi
7. 한국인과 떡 Koreans and Rice Cakes
8. 한국인의 음식 예절 Table Manners
9. 외국인이 좋와하는 한국음식 Best5 Five Dishes Non-Koreans Like Best
- 대중문화, 한류의 진원지 Popular Culture and Hallyu -
10. 한류와 한류스타 The \"Korean Wave\" and Pop Stars
11. TV 드라마 TV Dramas
12. 충무로와 한국영화 Chungmu-ro and the Film Industry
13. 한국 대중가요 열풍 Korean Pop Songs outside Korea
14. 태권도 Taekwondo
15. 축구와 붉은 악마 Football and the Red Devils
16. 비보이와 남사당 B-boys and Namsadang
17. 사물놀이와 난타 Samullori and Nanta
- 한국인의 여가 Leisure -
18. 한국인의 여가 생활 Koreans at Leisure
19. 노래방과 찜질방 Norae-bang and Jimjil-bang
20. 휴가에 떠나는 한국의 명소 여행 Tourest Attractions
- 서울 투어 Seoul City Tour -
21. 서울의 거리들 Seoul City Tour
22. 박물관 Museums
Part 2 역사 속의 한국 Korea in History
- 한국의 전통 생활문화 In Pursuit of the Korean Heritage -
1. 한국인의 옷 한복 Hanbok
2. 한국의 명절 설날과 추석 Major Holidays
3. 한국의 전통 생활문화 체험 Traditional Life Experience
- 한국인의 풍류 Elegant Tastes of the Korean People -
1. 한국의 소리 국악 Classical Music
2. 한국의 전통 춤 Traditional Dance
3. 한국 도자기의 미 Graceful Pottery
Part 3 한국, 한국인 Korea and Its People
- 세계 속의 한극 Korea in the World -
1. 한국의 위치, 기후, 인구 Geography, Climate and Population
2. 한국인 The People
3. 한국어와 한글 Spoken and Written Language
4. 다문화 사회, 한국 Emerging Multicultural Society
5. 한국의 기업과 경제 Korean Enterprises and Econormy
- 한국 둘러보기 A Glimpse of Korea
6. 한국의 유네스코 세계문화 유산 UNESCO World Cultural Heritage in Korea
