이 책은 한국에서 유학하기 위해 한국어를 학습 중인 몽골인 학생이 주로 어떤 한국어 교재를 사용하는지 ,한국어를 배우는데 어떠한 학습적 어려움이 있는지 탐색했다. 첫째, 서울대, 연세대 한국어를 많이 사용한다. 이들 책은 종합 한국어에 해당된다. 둘째, 한국어를 배우는데 큰 어려움은 문법에 대한 이해와 문법 표현 및 쓰기에 대한 문제이다. 이 책은 이러한 문제를 해결하도록 몽골인의 언어적 특성과 현장성을 살려 이중언어로 구성했다. 본 교재는 한국어 초급 과정에서 가르치는 64개 문법에 대한 몽골어 설명과 192개 연습문제로 항목을 구성하여 한국어능력향상에 도움이 된다.
Хичээл 1
제1과
문법 1. N이에요/예요
문법 2. N입니까? N입니다
문법 3. N은/는
문법 4. N이/가 아닙니다
Хичээл 2
제2과
문법 1. N이/가 있어요[없어요]
문법 2. 이거는[그거는, 저거는] N이에요/예요
문법 3. 이것은[그것은, 저것은] N입니다/입니까? ·
문법 4. N 주세요
Хичээл 3
제3과
문법 1. N하고 N, N과/와 N
문법 2. V-아요/어요
문법 3. N을/를
문법 4. N에서
Хичээл 4
제4과
문법 1. 여기가 N이에요/예요
문법 2. N에 있어요[없어요]
문법 3. N에 가요[와요]
문법 4. N앞[뒤, 옆]
Хичээл 5
제5과
문법 1. N에 ·
문법 2. V-았/었
문법 3. V-고
문법 4. 안 - V ·
Хичээл 6
제6과
문법 1. V-(으)세요
문법 2. N 개[병, 잔, 그릇]
문법 3. N이/가 A-아요/어요
문법 4. N도
Хичээл 7
제7과
문법 1. ‘ㅂ’불규칙
문법 2. A/V-지만
문법 3. A/V-습니다/ㅂ니다
문법 4. A/V-고
Хичээл 8
제8과
문법 1. V-(으)ㄹ까요?
문법 2. ‘ㄷ’불규칙
문법 3. 이[그, 저] N
문법 4. A/V-네요
어휘색인
창신대학교 소방방재공학과 조교수
유학생지원센터장
주요 저서 Tandem으로 즐기는 글로벌 문화 커뮤니케이션(신아사)
한국어 교육 경력
한국어교원 2급
2017. 3 ~ 현재 창신대학교 한국어 교양과목 강의
한국어교육센터 한국어 강의
