중국어에 많이 사용되는 관용어, 성어, 사자구, 고정구, 구어 문장 등의 언어형식을 관용어라고 통칭할 수 있다. 관용어는 중국어의 사회, 생활면에서 사용 빈도가 매우 높으며, 관용어를 얼마나 잘 파악하고 있는가는 그 사람의 중국어 수준이 얼마나 높은지를 평가할 수 있는 중요한 지표가 된다.
新 HSK 중국어 능력시험은 중국어의 상용 관용어와 관련된 문제들이 대다수를 차지한다. 그러나 많은 수험생들이 관용어와 관련된 문제를 어려워하고 점수를 얻는 비율도 낮다. 주된 이유는 수험생들이 이 부분의 내용에 익숙하지 않고 또 체계적으로 공부해보지도 않았기 때문이다. 중국어에서 상용되는 관용어의 수량은 한정되어 있으므로 집중적으로 공부한다면 핵심을 겨냥한 효율적인 준비가 될 것이다.
이 책은 新 HSK 시험에 참가하고자 하는 많은 학생들이 관용어를 집중적으로 공부하는 데 도움을 주기 위해 만들었다. 사용빈도가 높고 시험에 자주 출제되는 314개의 중국어의 관용어 및 구어 문장들을 선별하여 관용어, 성어, 고정구, 상용 구어 문장 등 네 부류로 크게 나누었으며, 총 4단원 15장으로 구성하였다.
중국어 회화 능력을 향상시키고자 하는 학생들, 그리고 新 HSK 5급과 6급에 도전하는 수험생들에게 유용하며, 중국어 교사들도 참고도서로 사용할 수 있을 것이다.
< 이 책의 특징 >
新 HSK 핵심을 겨냥한 상용 관용어 집중공략시험에 자주 출제되는 314개의 상용 관용어 및 구어 선별중국어 회화 능력 향상과 新 HSK 5~6급 합격을 위한 필수 교재
1 출제되는 모든 관용어 항목을 망라중국어능력시험에서 출제되는 모든 관용어 항목을 망라하였으므로 범위가 명확하고 내용이 전면적이다.
2 발음과 암기에 최적화된 4문장 1구절 구성체제가 참신하며 외우기에 편리하다. 구어 문장과 고정구 일부를 제외하고 나머지 관용어, 성어, 사자구는 모두 잰말놀이 형식으로 편성하면서 각 4문장 1구절로 압운을 맞추어 놓아 발음하기 좋으며 기억하기도 쉽다.
3 자세한 설명과 풍부한 예문항목이 명료하고 해석이 자세하다. 단어의 의미, 용법, 어구 배합 등의 내용에 대해 두루 설명하였고, 예문이 풍부하고 자연스러우며, 어휘가 일상적이어서 이해하기 쉽다.
4 설명과 유기적으로 결합된 연습·모의·실전문제매 절의 설명 뒤에 응용 연습문제를 만들어 배치했고, 매 장 끝에는 실제 시험문제와 같은 형식의 연습문제를 실었다. 또 매 단원 끝에는 단원 연습문제를 실어 복습할 수 있게 하였다.
제1단원 관용어(惯用语)
제1장
제1절 不用说 来不及 说不定 看不起
제2절 用不着 不要紧 不敢当 不一定
제3절 不得不 不一会儿 不是吗 没事儿
제4절 算了 得了 有的是 没什么
제5절 看样子 了不起 感兴趣 不好意思
연습 1
제2장
제1절 好容易 越来越 闹着玩 就是说
제2절 谁知道 哪知道 开夜车 打交道
제3절 闹笑话 碰钉子 出洋相 出难题
제4절 打招呼 走后门 不象话 伤脑筋
제5절 没说的 走弯路 有两下子 不在乎
연습 2
제3장
제1절 可不是 可也是 别提了 就是了
제2절 吹了 不由得 无所谓 不见得
제3절 忍不住 对得起 这样一来 爱面子
제4절 炒鱿鱼 大锅饭 穿小鞋 不怎么样
제5절 爆冷门 半边天 泼冷水 定心丸
연습 3
제4장
제1절 随大流 侃大山 马后炮 铁饭碗
제2절 跑龙套 走过场 敲边鼓 犯不上
제3절 一风吹 去你的 钻空子 真是的
제4절 一锅粥 顾不得 好样的 又来了
제5절 看起来 好说 据悉 要命 老实说
연습 4
단원 연습 1
제2단원 성어(成语)
제5장
제1절 聚精会神 实事求是 无可奈何 千方百计
제2절 成千上万 无论如何 粗心大意 兴高采烈
제3절 画蛇添足 一路顺风 总而言之 万古长青
제4절 自相矛盾 自始至终 一技之长 一言一行
제5절 接二连三 朝三暮四 七嘴八舌 三番五次
연습 5
제6장
제1절 乱七八糟 按劳分配 暴风骤雨 半途而废
제2절 百花齐放 百家争鸣 不相上下 不正之风
제3절 层出不穷 诚心诚意 从容不迫 大公无私
제4절 大有可为 大同小异 发扬光大 川流不息
제5절 得不偿失 不由自主 发愤图强 格格不入
연습 6
제7장
제1절 顾全大局 改邪归正 根深蒂固 各奔前程
제2절 供不应求 归根到底 和平共处 合情合理
제3절 家喻户晓 坚贞不屈 津津有味 敬而远之
제4절 精打细算 精益求精 举世瞩目 举世闻名
제5절 理所当然 开天辟地 理直气壮 可想而知
연습 7
단원 연습 2
제8장
제1절 美中不足 莫名其妙 门当户对 面面俱到
제2절 名副其实 目中无人 岂有此理 萍水相逢
제3절 奇花异草 恰到好处 恰如其分 全力以赴
제4절 热泪盈眶 思前想后 勤工俭学 前所未有
제5절 似是而非 随时随地 滔滔不绝 全心全意
연습 8
제9장
제1절 讨价还价 微不足道 无所作为 无可奉告
제2절 显而易见 无能为力 想方设法 无微不至
제3절 小心翼翼 天长地久 以身作则 永垂不朽
제4절 新陈代谢 循序渐进 引人注目 欣欣向荣
제5절 斩草除根 斩钉截铁 争先恐后 朝气蓬勃
연습 9
제10장
제1절 自负盈亏 自私自利 弄虚作假 损人利己
제2절 无情无义 投机倒把 有口无心 非驴非马
제3절 自力更生 指手画脚 诸如此类 探头探脑
제4절 一概而论 众所周知 东奔西走 如醉如痴
제5절 大包大揽 连滚带爬 前赴后继 千军万马 爱理不理
연습 10
단원 연습 3
제3단원 고정형식(固定格式)
제11장
제1절 由……组成 在……看来 不知……好 拿……来说
제2절 为……所…… 对……来说 到……为止 应……邀请
제3절 要是……的话 跟（和）……过不去 一来……二来…… 左说右说
제4절 时好时坏 不大不小 多劳多得 或多或少
제5절 走来走去 说干就干 忽高忽低 一长一短
연습 11
제12장
제1절 能歌善舞 各式各样 自言自语 四面八方
제2절 东一句西一句 老的老小的小 没吃没穿 似笑非笑
제3절 也就是说 换句话说 一般地说 总的来说
제4절 除此之外 与此同时 由此可见 综上所述
제5절 ……来看 ……来说（来讲） 从……看来……不得 一会儿……一会儿…
제6절 一干二净 一毛不拔 可歌可泣 半真半假 不辞而别 有声有色
연습 12
단원 연습 4
제4단원 구어형식(口语格式)
제13장
제1절 学太极拳
제2절 起床
제3절 作画儿
제14장
제1절 换工作
제2절 去孤儿院
제3절 请假
제15장
제1절 修电脑
제2절 放假以后
단원 연습 5
참고답안
新 HSK에 자주 출제되는 관용어를 집중적으로 공부할 수 있도록 만든 책
