일어본 중역이 아닌 중국어 원전 정본 완역!풍부한 자료 조사, 깔끔한 번역으로 [서유기]의 틀을 확 깨다!금평부에서 등불을 구경하던 삼장법사가 세 요괴에게 납치당하자손오공은 사목금성의 도움을 받아 코뿔소 요괴들을 잡아 처치한다. 대천축국에 도착한 삼장법사가 공주로 변신한 요괴의 배필로 낙점되자 손오공이 그 요괴를 굴복시킨다. 지령현에서 다다른 삼장법사 일행은 구홍의 환대 속에 길을 떠나지만 도둑 누명을 쓰게 되고, 지장보살의 도움으로 구홍을 되살린 후에야 누명을 벗고 금정대선의 안내를 받아 영취산으로 간다. 능운도를 건너면서 육신의 껍질을 벗고 뇌음사에서 석가여래를 알현한 삼장법사. 하지만 아난과 가섭의 농간으로 글자 없는 경전을 받게 되는데.......