본 교구는 한국어를 처음 배우는 외국인, 이주여성 및 이주노동자들의 한국어 교육을 위해 만들어졌다. 그간의 교구에 대한 필요성은 상당히 많이 대두 되었으나, 실제로 사용할 수 있는 교구가 전무하며 실상 개발로 이어지지는 못하였다. 그것은 상업적 면도 그렇지만, 유아용 교구와의 차별성을 크게 두지 못할 위험성이 크기 때문이라고 짐작된다.
본 교구를 기획하기 전에 여러 논문들을 참고하였고, 각 기관별(한국외대, 연세대, 고려대, 이화여대등)로 교육현장에 계시는 선생님들을 직접 만나거나 전화를 통해 사전조사를 실시 하였다. 교구의 문형 설명은 국립국어원에서 만든 [외국인을 위한 한국어문법(용법편)]을 많이 참고 하였다.
본 교구는 동사와 형용사가 포함된 실용 어휘카드 500장, 조사와 의문사 그리고 문형 등이 포함된 문법카드 92장. 그리고 활용법을 설명한 가이드북으로 구성되어 있다. (무게 11.5kg)
제1부 어휘카드 (500장)
1. 교실 용어(15장)
2. 직업(20장)
3. 교실 사물(26장)
4. 집안 사물(32장)
5. 동사(90장)
6. 형용사(70장)
7. 장소(27장)
8. 위치(16장)
9. 교통 수단(9장)
10. 가족(16장)
11. 음식(26장)
12. 음료와 술(16장)
13. 과일(15장)
14. 맛(9장)
15. 동물(13장)
16. 계절과 날씨(14장)
17. 색과 무늬(20장)
18. 의류, 신발, 액세서리(38장)
19 운동(20장)
20. 요일(8장)
제2부 문법 및 문형카드(92장)
1. 조사(24가지, 6장)
2. 의문사(12가지, 3장)
3. 접속 부사(8가지, 2장)
4. 문형(162가지, 81장)
제3부 가이드 북
: 각종 카드에 대학 설명과 학습효과를 높일 수 있는 활용법을 담았다.
