이 책은 한국의 대표적인 판소리 소설 ‘춘향전’을 쉽고도 알차게 풀어서 외국인들이 한국어와 한국문화를 학습하는 데 유용하도록 편찬한 것이다. 동시에 한국 언어문화의 보고인 ‘춘향전’과 같은 고전작품을 중등학교 수준으로 풀어서 어려운 고전 명작을 우리 학생들도 통독할 수 있도록 배려하였다.
머리말
<춘향전>작품 소개
등장인물 소개
작품의 줄거리
제1장 어느 봄날의 나들이
-단어|單語|words(1)
-한국문화 알아보기(1)판소리
제2장 그네 뛰는 선녀
-단어|單語|words(2)
-한국문화 알아보기(2)단오
제3장 아름다운 약속을 나누다
-단어|單語|words(3)
-한국문화 알아보기(3)양반
제4장 이별의 눈물을 뿌리며
-단어|單語|words(4)
-한국문화 알아보기(4)기생
제5장 새로 온 사또의 심보
-단어|單語|words(5)
-한국문화 알아보기(5)탐관오리
제6장 옥에 갇힌 춘향
-단어|單語|words(6)
-한국문화 알아보기(6)한국의 점
제7장 과거 시험에 합격하다
-단어|單語|words(7)
-한국문화 알아보기(7)과거제도
제8장 다시 만난 두 사람
-단어|單語|words(8)
-한국문화 알아보기(8)방자와 향단
제9장 사또의 생일잔치가 열리다
-단어|單語|words(9)
-한국문화 알아보기(9)어사
제10장 영원한 행복의 약속
-단어|單語|words(10)
-한국문화 알아보기(10)정절과 열녀
