<태산집요언해>의 한자 대역어를 연구한 책. 대역된 어형들은 중국의 한시인『두시언해』불교 경전을 소개한『석보상절ㆍ능엄경언해ㆍ남명천계송언해』그리고 어린이 교육용으로 편찬된 한자 학습 초학서인『훈몽자회ㆍ유합ㆍ천자문』등에 나타난 어형들과 비교 분석하였다. 대역방식, 대역어휘 자료 분석, 대역어의 어휘 구성, 고유어에 대응된 한자 등의 순으로 엮었다.
머리말
1. 서론
2. 대역의 방식
3. 한자 대역어휘 분석
4. 한자 대역어의 어휘구성
5. 고유어에 대응된 한자
참고문헌
