풍자적이고 희극적인 글과 그림으로 유명한 작가, 황영옥의 해학적인 유머를 엿볼 수 있는 작품이다. 예술가로서의 깨달음을 담담히 펼친 글과 그림이 있는가 하면, 삶의 지혜를 촌철살인의 구절과 단순한 소묘로 전개한 작품도 있다. 이솝 우화처럼 곤충과 동물을 수묵화로 등장시켜 인간과 사회와 역사를 유머러스하게 풍자한 작품도 있고, 어린 시절 고향의 이모저모를 아련히 회고하는 글과 그림도 있다. 중국의 춘추전국 시대 제자백가의 우화 스타일을 본뜬 고풍스러운 글과 그림도 있고, 심지어 프랑스 파리를 떠나 이탈리아 피렌체까지 여행하며 수첩에 메모하고 스케치 했던 작품도 있다.
『영옥우화』는 동물들이 사람을 풍자하고, 빗대어 ‘한마디’씩 건네는 형태로 짜인 책이다. 먹으로 특색 있게 그려진 깔끔하고도 간명한 그림과 톡톡 튀는 동물들의 한마디는 읽는 이로 하여금 절로 웃음 짓게 만들 것이다.
1. 고슴도치| 12
2. 달팽이| 14
3. 게| 16
4. 비둘기| 18
5. 맷돌을 돌리는 당나귀| 20
6. 박쥐| 22
7. 앵무새| 24
8. 늑대| 26
9. 거북이| 28
10. 누에| 30
11. 뱀| 32
12. 부엉이| 34
13. 족제비| 36
14. 나방| 38
15. 원숭이| 40
16. 청개구리| 42
17. 암탉| 44
18. 꿀벌| 46
19. 지네| 48
20. 제비| 50
21. 참새| 52
22. 까마귀| 54
23. 모래자라| 56
24. 거머리| 58
25. 기러기| 60
26. 복어| 62
27. 멧돼지| 64
28. 흑곰| 66
29. 왜가리| 68
30. 조개| 70
31. 개| 72
32. 수퇘지| 74
33. 호랑이| 76
34. 고양이| 78
35. 양| 80
36. 반딧불| 82
37. 새우| 84
38. 두꺼비| 86
39. 메기| 88
40. 말벌| 90
41. 자벌레| 92
42. 뻐꾸기| 94
43. 매미| 96
44. 메뚜기| 98
45. 생쥐| 100
46. 도마뱀붙이| 102
47. 잠자리| 104
48. 좀벌레| 106
49. 이| 108
50. 빈대| 110
51. 기린| 112
52. 파리| 114
53. 사마귀| 116
54. 낙지| 118
55. 등에| 120
56. 병아리| 122
57. 풍뎅이| 124
58. 상어| 126
59. 민달팽이| 128
60. 수달| 130
61. 캥거루| 132
62. 공룡| 134
63. 하마| 136
64. 낙타| 138
65. 귀뚜라미| 140
66. 산양| 142
67. 아귀| 144
68. 진주 조개| 146
69. 꾀꼬리| 148
70. 모기| 150
71. 까치| 152
72. 악어| 154
73. 해마| 156
74. 방아깨비| 158
75. 거미| 160
76. 소| 162
77. 가자미| 164
78. 세균| 166
79. 고래| 168
80. 얼룩말| 170
81. 올챙이| 172
82. 코뿔소| 174
83. 불가사리| 176
옮긴이의 말| 178
